EXPOSITION
Bernard LESAING

du 17 janvier au 2 mars 2008.
Vernissage le samedi 19 janvier, à partir de 11H00.

Les images de Bernard Lesaing explorent des milieux singuliers comme la batellerie, les dockers, les périphéries urbaines d'aujourd'hui, le cirque et les arts de la rue. Qu'il s'agisse de projets d'auteur, d'enquêtes menées avec le CNRS et l'Université ou de commandes, ses reportages l'ont conduit aussi bien dans les Alpilles, à Port-Saint-Louis-du-Rhône, à Plande Campagne qu'à Munich, en Irlande du Nord, à l'Ile d'Ischi en Italie, en République tchèque ou vers de plus lointaines latitudes, à l'île de la Réunion, en République Centrafricaine ou bien chez les Touaregs, dans l'oasis saharienne de Djanet.
Lauréat du Prix du public des Rencontres internationales de la photographie d'Arles (1980), de Paris-Audiovisuel (1982), de la Fondation nationale de la photographie (1983), son atelier est situé rue Célony à Aix en Provence, dans la proximité du Pavillon de Vendôme et de l'Ecole d'Art.
Quelques-uns de ses tirages figurent au Musée d'art moderne de Paris, au musée Nicéphore Niepce de Chalon-sur-Saône, à la Bibliothèque nationale, à la Fondation nationale de la photographie à Lyon, dans les Artothèques et les Archives municipales d'Aix-en-Provence, Vienne, Nice et Marseille.
Parmi ses publications, on mentionnera "Il circo bidone", éd. Pandora, 1981 ; "La Fluviale", texte de Jean-Pierre Chabrol, éd. Denoël, 1986 ; "Philip Arp artiste", éd. Hugendubel, Munich 1988 ; "Ischia", éd. Electa, 1992 ; "Trwa kartié", éd. de La Martinière, "Encagnane-San Sisto", Edisud, 2000, "Une terre de bouvine", éd. Librairie Contemporaine, 2006. Après le projet de création "Portraits et itinéraires d'artistes d'Algérie" à Alger et Marseille en 2005 et la résidence d'artistes "Portraits de familles" à Alexandrie-Egypte en 2006, Bernard Lesaing finalise ses travaux actuels : "Noir e[s]t Lumière, la tauromachie en Provence" et "Histoire de voir, histoires de vies en République tchèque".

L'association Images et recherche

Bernard Lesaing est directeur artistique de l'association Images et Recherche. www.imagesetrecherche.com
Basée à Aix-en-Provence, Images et Recherche conçoit et réalise des projets artistiques et culturels où la photographie est un outil de connaissance et de médiation. L'image devient alors prétexte à la rencontre, elle mène le spectateurà la découverte d'un univers social, culturel, humain ou économique singulier.
En parallèle de l'activité liée aux créations et publications en cours, l'association propose des interventions variées (exposition, présentation d'ouvrages, projections, débats,...) autour d'un fonds photographique comprenant plus de vingt grands sujets.
L'exposition de Bernard Lesaing, menée conjointement par l'Atelier Cézanne et la Librairie-Galerie Alain Paire s'inscrit dans le cadre d'un travail de coproducrion qui se poursuit depuis juin 2003.
Auparavant, avec d'autres partenaires – le Pavillon de Vendôme, l'Ecole Supérieure d'Art, la galerie Bercker et la Brasserie de la Mairie, plusieurs " Parcours d'artistes " dans la ville ont été consacrés à Anne-Marie Pêcheur, Vincent Bioulès, Marie Ducaté (en 2004), François Mezzapelle (2005), Paul Coupille (février 2006), Bernard Plossu (novembre 2006), Jean-Pierre Blanche (décembre 2006), Bruno Bienfait (mars 2007), Max Sauze (été 2007), Jean-Baptiste Audat (novembre 2007). Au programme des expositions prévues en 2008 à l'Atelier Cézanne (sous réserve de modifications) : Jean Amado (du 24 avril au 8 juin), Ben (du 14 juin au 31 août) et André Lauro (du 12 septembre au 2 novembre).
Pour plus de renseignements : www.atelier-cezanne.com ou www.cezanneenprovence.com

Atelier Cézanne
9 avenue Paul Cézanne 13090 Aix en Provence
Tel. 04 42 21 06 53
"La mémoire de Philip Arp – Munich 1988"
Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 17h
Vernissage le samedi 19 janvier à partir de 11h

Librairie-Galerie Alain Paire
30 rue du Puits Neuf 13100 Aix en Provence
Tél. 04 42 96 23 67
"Voyages 1977-2005"
Ouvert du mardi au samedi de 14h30 à 18h30
Vernissage le vendredi 18 janvier à partir de 18h

La Mezzanine Espace Photo
5 cours Sextius 13100 Aix en Provence
Tél. 04 42 27 56 09
"Les dockers et le port de Marseille 1980-1983"
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h
Vernissage le vendredi 18 janvier à partir de 19h

Brasserie de la Mairie
2, pl. de l'Hôtel de Ville 13100 Aix en Provence
Tél. 04 42 21 04 26
"Ischia – Italie 1991-1993"
Ouvert du mardi au samedi de 15h à 18h30
Vernissage le vendredi 18 janvier à partir de 20h

Biographie: Bernard LESAING

Une soixantaine de photographies, quatre lieux et quatre thématiques ne peuvent pas résumer les pratiques délibérément diversifiées conduites par Bernard Lesaing depuis plus de trois décennies. On ne retrouvera pas dans son "Parcours dans la ville d'Aix en Provence" des segments majeurs qui lui ont permis d'approfondir son style de vie, les rues de l'Irlande du Nord, la mémoire de Port-Saint-Louis du Rhône ou bien sa vision des apprentissages de la tauromachie.

Sur le Cours Sextius, la Mezzanine abrite des images des grues et des containers de la jetée, d'énormes ballots de marchandises et des silhouettes laminées par un siècle qui s'achève, le monde des dockers du port de Marseille.
La Brasserie de la Mairie accueille en grands formats les contrastes de la sociabilité méditerranéenne, plusieurs saisons d'une exploration dans l'Ile d'Ischia.
L'Atelier de Cézanne restitue une approche accomplie voici vingt ans dans la demeure munichoise de Philip Arp : des chambres claires, l'entassement des valises d'un perpétuel voyageur, des objets familiers soudainement poignants, le silence qui recouvre partiellement l'appartement schubertien d'un metteur en scène de théâtre frappé par une longue maladie.
Rue du Puits Neuf, voici des embrasures de fenêtre, des franchissements de seuil, des connivences et des dissonances inattendues. Les commandes assignées au reporter-photographe n'empêchent pas les cheminements singuliers, la survenue de merveilles beaucoup plus fugitives: entre autres, une échappée belle à New York, l'improbable poster de Platini placardé parmi la poussière d'un oued ou bien l'atelier du peintre Sama quand il habitait Chateau-Noir.

Trois images de Bernard Lesaing me retiennent particulièrement.
D'abord le sourire et l'évitement d'une jeune femme, un instant de séduction, les éclairages et les syncopes d'une musique de boîte de nuit.
Une seconde séquence accompagne une pause parmi les marges d'un théâtre de Munich. Comédiens ou bien spectateurs, des personnes s'attardent dans la rue une fois la pièce jouée, boivent un verre avant de se séparer. On distingue le profil d'un porteur de galurin de cinéma américain, on appréhende une ouverture de porche, des arrière-plans et des paliers pour ces lumières et ces présences qui vont basculer dans la nuit. Parmi ces ombres brièvement réunies, on imagine une complicité, l'inconscient collectif d'une époque. Un instant rassemblées, ces personnes vont se disperser. Cette circonstance ne se reproduira plus, une inexplicable percussion s'amorce, le mariage du noir et du blanc soude furtivement les morts et les vivants.
La troisième photographie, c'est l'affiche de cette exposition, une image prise depuis l'Opéra de Nice, l'ouverture d'une fenêtre qui dessine des palmiers, la plage et les étagements des chambres d'hôtel, l'ultime courbe de la Promenade des Anglais. Elégance et mystère, la clarté d'une journée capte les volutes et les découpes matissiennes d'un balcon en fer forgé. Dans cette enclave, les diagonales, les ombres chinoises et les protections s'entrecroisent, le désordre provisoire de grands rouleaux de tissu coexiste avec l'ironie d'un masque de carnaval, Bernard Lesaing compose des regards et des surprises qu'Apollinaire et Chirico auraient affectionnés.

Alain Paire